κεντρική / αφιερώματα / Οι Ρωμιοί και οι τέχνες (ΣΥΝΕΧΗΣ ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΥΛΙΚΟΥ)
| More
reklam
kopyası yasaktır. - Her hakkı saklıdır  - iletişim -ana sayfa -  ©  İstanbul
Rum Cemaati resmi sitesi (περί πνευματικών διακιωμάτων και χρήσης
πατήστε
εδώ) privacy policy | contact us | help desk | sitemap
Για πρώτη φορά στο ελληνόγλωσσο κοινό, η προσφορά και η παρουσία των Ομογενών Ηθοποιών, Σκηνοθετών, Παραγωγών στην
Τουρκική βιομηχανία Κινηματογράφου και θεάτρου απο το 1923 και έπειτα.
Στο αφιέρωμα αυτό έχουμε σαν στόχο να παρουσιάσουμε συνοπτικά και με ενδελεχή πληροφόρηση την συμβολή της Ομογένειας στις
τέχνες και στα θεάματα στην Τουρκία μετά την ανεξαρτησία του 1923. Σε γενικές γραμμές η Ομογένεια, λόγω μεγεθών είχε επάξια
εκπροσώπηση τουλάχιστον έως και το 1950 στα θεάματα, ενώ στην συνέχεια η παρουσία πολλών Ομογενών σκηνοθετών αλλά και
παραγωγών έκαναν τις τέχνες πάντα να έχουν άρωμα ρωμαίικο, πέρα από τις δύσκολες ιστορικές συγκοιρίες.
ΜΕΝΟΥ___
ΤΑΙΝΙΕΣ___
ΗΘΟΠΟΙΟΙ___
ΑΘΗΝΑ ΜΗΛΟΧΑΡΑΚΤΗ ATİNA MİLOHARAKTİ (1933 -  )

Γεννημένη το 1933 στην Χαλκηδόνα της Κωνσταντινούπολης
και έχοντας στο ενεργητικό της λίγες αλλά καλές δουλειές, και
σύντροφος του Muammer Karaca, όπου και άλλαξε το όνομα
της σε Ayla Karaca, η Αθηνά Μηλοχαράκτη αποτέλεσε μια απο
τις βασικές αρτίστ της νεότερης τουρκικής οπερέτας και
επιθεώρησης όπου για χρόνια συμμετέχει σε θιάσους και
επιλεκτικά καλές δουλειές. Ο ρόλος της σαν Ελένη
Αγγελοπούλου (Eleni Angelopulos) το 2004 με τα ''συνορα της
αγάπης'' έδωσε την ευκαιρία και στο Ελληνικό κοινό να τη
γνωρίσει.



(
όλοι οι ηθοποιοί)
ΣΚΗΝΟΘΕΤΕΣ___
ΚΡΙΤΩΝ ΗΛΙΑΔΗΣ KRİTON İLYADİS (1916 -1980)

Γενήθηκε στον Σαγγάρειο το 1880 και πέθανε στην
Κωνσταντινούπολη το 1980. Αποτέλεσε εναν απο τους πιο
σημαντικούς σκηνοθέτες της Τουρκίας έχοντας στο ενεργητικό
του πάνω απο 135 ταινίες, έχοντας προάγει την νέα τάξη στα
σκηνοθετικά ήθη.
Σε περιόδους δύσκολες για την Ρωμιοσύνη, συνέχιζε
απτόητος την εργασία του, ενώ απέσπασε πολλά βραβεία απο
την Τουρκική Ακαδημία Κινηματογράφου.



(
όλοι οι σκηνοθέτες, εικονολήπτες) (όλοι οι παραγωγοί)
ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ___
ΡΟΖΑ ΕΣΚΕΝΑΖΥ ROZA ESKENAZİ (1883 - 1980)

Ήταν διάσημη εβραία τραγουδίστρια του Ρεμπέτικου και της
παραδοσιακής ελληνικής μουσικής. Οι ηχογραφήσεις και οι
εμφανίσεις της στα μουσικά κέντρα διήρκεσαν από τα τέλη της
δεκαετίας του 1920 έως τη δεκαετία του 1970.

Παρόλο που είχε γεννηθεί Εβραία, άλλαξε το θρήσκευμά της
σε ορθόδοξη χριστιανή το 1976, και ξαναβαπτίστηκε ως
Ροζαλία Εσκενάζυ

(
όλοι οι ερμηνευτές)
αναφέρονται μόνο τα πρόσωπα /
εταιρίες που δραστηριοποιήθηκαν
στην Τουρκία.
ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ___
Eleni, Niko ve Yorgo: Türk Sinemasında Rumlar (βιβλίο)

Συγγραφική προσπάθεια που απεικονίζει την παρουσία των
Ρωμιών στην τουρκική κινηματογραφία απο την ανεξαρτησία
και έπειτα εως και τις ημέρες μας.

(
άλλα)
SIRALARDAKI HEYECANLAR (1963)
Σκηνοθεσία: Aleko Sakellarios
Σενάριο: Aleko Sakellarios
Παραγωγή: Nüzhet Özdemir , Özdemir Birsel
Μουσικη: Μάνος Χατζηδάκης
Διάρκετια: 100 λεπτά
Συμπαραγωγή: Τουρκίας και Ελλάδος

Μια νεαρή κοπέλα...μαθήτρια, που προσποιείται την
άρρωστη για να μην πάει στο σχολείο, επειδή είναι
αδιάβαστη. Οι γονείς της ανησυχούν για την υγεία της και
καλούν το γιατρό να την εξετάσει. Αυτός καταλαβαίνει το ψέμα
της, την μαλώνει, αλλά την καλύπτει στους γονείς της. Και η
Λίζα δεν αργεί να τον ερωτευτεί. Να τον ερωτευτεί τόσο πολύ,
που τελικά τον παντρεύεται. Μετά το γαμήλιο ταξίδι, νοσταλγεί
το σχολείο της..
(
όλες οι ταινίες)